Har Ni en äldre dator som blivit för långsam för Windows? Med Linux kan den få nytt liv och fortsätta användas i många år. I den här nybörjarguiden visar vi steg för steg hur du väljer en Linuxdistribution, skapar ett startbart USB-minne och installerar Ubuntu på datorn.

Linux är troligen världens mest använda operativsystem, men många känner inte till det. Det beror på att Linux ofta är inbyggt i enheter som TV-apparater, TV-boxar, telefoner och mycket annat.

Man kan köra Linux på flera olika sätt, men den här guiden går igenom hur du kör Linux på en vanlig dator, det vill säga en klassisk x86-dator. Du kan inte följa den här guiden om du har en Mac med en processor ur Apples M-serie eller en ARM-baserad Windows-dator. Det rekommenderas inte att du installerar Linux på datorer med dessa processorer om du är nybörjare.

Rekommendationen är att du inte använder din ordinarie dator, utan i stället letar reda på en äldre bärbar dator. Kanske har du en sådan liggande hemma, eller så kan du köpa en på exempelvis Tradera för några hundralappar.

Skapa ett startbart USB-minne

Det vanligaste programmet för att skapa startbara USB-minnen är Rufus, som körs i Windows. Du laddar ner en ISO-fil med den Linuxdistribution du vill använda och låter sedan programmet göra USB-minnet startbart.

På senare tid har det dykt upp ett alternativ till Rufus som heter Ventoy. Ventoy passar bra för dig som vill testa flera olika Linuxdistributioner. Du kan fylla USB-minnet med flera ISO-filer och sedan prova dig fram för att hitta den distribution som passar dig bäst.

Var laddar man ner ISO-filer?

På Linux.se:s lista över Linuxdistributioner finns länkar till ett stort antal Linuxdistributioner.

Om du använder Ventoy formaterar du först USB-minnet med programmet. Därefter kopierar du ISO-filerna till USB-minnet.

Dags att starta från USB-minnet

De flesta datorer använder i dag UEFI, medan äldre datorer använder BIOS. Om du har en dator som levererades med Windows 8 eller nyare har den troligen stöd för UEFI. Det kan dock hända att du behöver stänga av Secure Boot i datorns BIOS- eller UEFI-inställningar.

Om det inte fungerar kan du prova att skapa om USB-minnet med MBR i stället för GPT. Om datorn har stöd för det kan du även prova att starta i Legacy BIOS-läge i stället för UEFI-läge.

Det finns många olika BIOS- och UEFI-varianter, så det är svårt att ge ett exakt svar som gäller för alla datorer.

För att välja USB-minnet vid uppstart trycker man oftast på F12 eller Esc. På HP-datorer är Esc vanligt. I vissa fall behöver du i stället gå in i BIOS eller UEFI. Då brukar tangenten vara Esc, F2 eller Delete.

På Intel-baserade Mac-datorer håller du ned Option-tangenten när datorn startar. Om du ska installera Linux på en x86-baserad Mac ska USB-minnet vara skapat med stöd för UEFI.

Vilken Linuxdistribution ska du välja?

I den här guiden går vi igenom hur du installerar Ubuntu. Vi rekommenderar att du väljer antingen Linux Mint eller Ubuntu. Om du har en riktigt gammal dator, exempelvis en omkring 15 år gammal dator, kan du välja Debian med Xfce som skrivbordsmiljö.

Installera Ubuntu

Starta datorn från USB-minnet med Ubuntu. Efter en stund får du välja språk och tangentbordslayout. Du får även frågan om du vill ansluta datorn till ett nätverk.

Du behöver välja ett användarnamn och ett lösenord.

Därefter är det bara att starta installationen. Välj en fullständig installation om installationsprogrammet erbjuder det alternativet.

Välj att installera Ubuntu på hela disken och att radera allt som finns på den.

Varning: Det här raderar allt innehåll på disken. Kontrollera att du har valt rätt disk och att den inte innehåller några viktiga filer. Säkerhetskopiera allt du vill behålla innan du fortsätter.

Efter en stund är installationen klar. Ta ut USB-minnet när du uppmanas att göra det och starta sedan om datorn.

Anpassa Ubuntu till svenska

När datorn har startat letar du efter Terminal bland programmen. Starta Terminal och kör följande kommandon:

sudo apt update
sudo apt install language-pack-sv language-pack-sv-base language-pack-gnome-sv language-pack-gnome-sv-base language-selector-gnome
sudo locale-gen sv_SE.UTF-8
sudo update-locale LANG=sv_SE.UTF-8 LANGUAGE=sv_SE:sv

Datorn kommer nu att anpassas till svenska. Starta om datorn när kommandona har körts klart, så att alla språkinställningar börjar gälla.

Köra Linux i en virtuell maskin

Om du av någon anledning inte vill köra Linux direkt på datorns hårdvara kan du i stället köra Linux i en virtuell maskin med exempelvis VMware eller VirtualBox.

Hur bra det fungerar beror på vilken dator du har. En kraftfull dator med exempelvis en Intel Core i9-processor klarar normalt detta utan problem. En enklare dator med en Celeron-processor rekommenderas däremot normalt inte för att köra virtuella maskiner.

Den bästa upplevelsen får du troligen genom att ta den där gamla datorn från omkring 2010, installera Ubuntu på den och upptäcka att den fortfarande kan användas till något vettigt, exempelvis för att strömma program från SVT Play.

Lycka till!

Bara för att de stora tillverkarna anser att din dator har nått slutet av sin livscykel, EOL, betyder det inte att den är oanvändbar. Du har just bevisat motsatsen.